This is usually done at the same time as when you meet with / interview your applicants, though it can be done separately. It needs to be done face to face in most circumstances, as you need to check the orginal documents comply with any regulatory or guideline requirements for validating someone's identity.
See also, How do I record the outcome of ID validation?